1
00:00:22,400 --> 00:00:23,200
បាទ

2
00:00:28,300 --> 00:00:29,100
អា

3
00:00:38,033 --> 00:00:39,133
ភ្លៀងកំពុងខកចិត្ត

4
00:00:39,633 --> 00:00:41,133
មិនស្វែងរកទឹកភ្លៀងទេ។

5
00:00:43,400 --> 00:00:44,400
ឪពុក

6
00:00:44,466 --> 00:00:46,166
បន្ទាប់ពីម្តាយខ្ញុំបែកគ្នា។

7
00:00:46,166 --> 00:00:47,566
វាដូចជាមនុស្សផ្លាស់ប្តូរ។

8
00:00:47,566 --> 00:00:48,866
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្រែក។

9
00:00:50,533 --> 00:00:51,933
ជាកូនស្រី

10
00:00:52,200 --> 00:00:54,066
ជំនួសឱ្យម្តាយនោះ។

11
00:00:56,233 --> 00:00:57,033
នោះជាសិទ្ធិ

12
00:00:57,566 --> 00:00:59,666
ថ្ងៃដែលម្តាយខ្ញុំចាកចេញ

13
00:00:59,900 --> 00:01:01,033
ភ្លៀងមែនទេ?

14
00:01:32,000 --> 00:01:33,266
នេះជាការសម្អាតលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

15
00:01:33,733 --> 00:01:34,633
តើកាំភ្លើងបាញ់ទឹកជាអ្វី?

16
00:01:34,766 --> 00:01:36,133
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យប្រយ័ត្ន។

17
00:01:36,500 --> 00:01:37,300
អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយនេះ?

18
00:01:40,133 --> 00:01:40,966
ខ្ញុំនិយាយវាគ្រប់ពេល។

19
00:01:44,400 --> 00:01:45,433
អ្នកមិនអាចអានគំនូរសំណង់បានទេ។

20
00:01:48,666 --> 00:01:49,466
សូម

21
00:01:50,700 --> 00:01:52,033
ពិនិត្យជាមួយនាយក។

22
00:01:59,900 --> 00:02:00,933
ហេ Galvoki

23
00:02:02,266 --> 00:02:03,066
ពី Volki

24
00:02:30,000 --> 00:02:30,933
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំចង់បានសាលាណា។

25
00:02:33,500 --> 00:02:35,633
ប៉ុន្តែខ្ញុំពូកែខាងសិក្សា។

26
00:02:38,166 --> 00:02:40,533
ខ្ញុំ​គិត​ចង់​ទៅ​សាកល​វិទ្យាល័យ​នៅ​តូក្យូ។

27
00:02:42,733 --> 00:02:45,666
ប៉ុន្តែ​ឪពុក​ខ្ញុំ​នឹង​ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​ម្នាក់​ឯង។

28
00:02:46,800 --> 00:02:47,666
អ្នក​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ណាស់។

29
00:02:49,000 --> 00:02:50,533
តើវាជាសាលាក្នុងស្រុកទេ?

30
00:02:51,033 --> 00:02:52,566
សាលានៅតូក្យូ?

31
00:02:54,566 --> 00:02:56,766
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានទៅសាកលវិទ្យាល័យដូចគ្នាជាមួយ Mirei ។

32
00:02:58,866 --> 00:02:59,900
សាកលវិទ្យាល័យដូចគ្នា។

33
00:03:00,600 --> 00:03:02,333
មិនអាចទៅរួចសម្រាប់តាកាយ៉ាម៉ា។

34
00:03:03,933 --> 00:03:06,033
ពិតជាមានកន្លែងសម្រាប់ការលូតលាស់។

35
00:03:06,400 --> 00:03:07,900
អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពពីខ្ញុំ។

36
00:03:07,933 --> 00:03:09,466
អញ្ចឹង​យើង​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព​ជាមួយ​គ្នា។

37
00:03:13,733 --> 00:03:15,000
លេខប្រាំបី

38
00:03:15,966 --> 00:03:18,433
បន្ទាត់ឈប់ឈប់

39
00:03:45,400 --> 00:03:46,200
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ។

40
00:03:51,500 --> 00:03:53,100
ខ្ញុំទុកលុយទៅសាលា។

41
00:03:54,466 --> 00:03:55,266
សូមអរគុណ

42
00:04:05,900 --> 00:04:06,700
សូមអរគុណ

43
00:04:07,633 --> 00:04:08,433
ល្អ

44
00:04:19,866 --> 00:04:20,833
ខ្ញុំ​នឹង​រីករាយ​ដែល​មាន​របស់​នេះ។

45
00:04:23,533 --> 00:04:25,833
វាឆ្កួតប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ

46
00:04:25,900 --> 00:04:29,033
ខិតខំព្យាយាមនិងអ្វីដែលអស្ចារ្យបំផុតដែលធ្វើការដែលសណ្ឋាន

47
00:04:30,433 --> 00:04:32,466
ឥឡូវនេះជំនួសឱ្យម៉ាក់

48
00:04:32,466 --> 00:04:34,000
ខ្ញុំគាំទ្រឪពុកខ្ញុំ។

49
00:04:36,333 --> 00:04:37,600
នៅតែជាមួយគ្នា

50
00:04:37,600 --> 00:04:39,800
ខ្ញុំកំពុងងូតទឹកជាមួយឪពុកខ្ញុំ។

51
00:04:40,200 --> 00:04:42,733
យើងនៅលើលោកនេះ មិត្តល្អទាំងអស់គ្នា

52
00:04:43,533 --> 00:04:44,333
ប៉ុន្តែ

53
00:04:44,666 --> 00:04:46,533
ពេល​បាត់​ការងារ​ព្រោះ​ភ្លៀង

54
00:04:46,833 --> 00:04:49,533
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំដែលក្រីក្រ។

55
00:05:21,600 --> 00:05:22,400
បាទ

56
00:05:38,600 --> 00:05:39,400
ខ្ញុំនៅផ្ទះ

57
00:05:47,033 --> 00:05:48,300
តំបន់ Kanto ។

58
00:05:48,566 --> 00:05:51,000
មានឱកាស 70% នៃភ្លៀង។

59
00:05:51,800 --> 00:05:54,466
វានឹងបន្តរហូតដល់ថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃស្អែក។

60
00:06:01,933 --> 00:06:02,800
ឪពុក

61
00:06:03,266 --> 00:06:04,933
រាត្រីសួស្តីពីការងារ

62
00:07:18,100 --> 00:07:18,900
អនាគត

63
00:07:20,100 --> 00:07:20,900
ត្រជាក់ 10,000

64
00:07:21,933 --> 00:07:23,233
រង់ចាំប្រាំនាទីទៀត។

65
00:07:29,466 --> 00:07:30,600
នៅសល់ពីរនាទី។

66
00:07:39,600 --> 00:07:41,100
ឪពុកខ្ញុំស្រវឹងខ្លាំងណាស់។

67
00:07:52,166 --> 00:07:52,966
បាទ

68
00:08:08,700 --> 00:08:09,500
បាទ

69
00:08:12,600 --> 00:08:13,400
ក

70
00:08:23,100 --> 00:08:23,900
ក

71
00:08:31,733 --> 00:08:32,533
បាទ

72
00:08:40,100 --> 00:08:40,900
បាទ

73
00:08:48,266 --> 00:08:49,066
បាទ

74
00:08:56,133 --> 00:08:56,933
បាទ

75
00:09:19,300 --> 00:09:20,233
កុំនិយាយ

76
00:09:32,166 --> 00:09:32,966
ចង់បាន

77
00:09:40,566 --> 00:09:41,366
រសជាតិ

78
00:09:44,366 --> 00:09:45,166
បាទ

79
00:09:49,166 --> 00:09:50,400
អូ ល្អណាស់

80
00:09:51,100 --> 00:09:51,900
ល្អ

81
00:09:56,766 --> 00:09:58,066
អូល្អ

82
00:09:59,100 --> 00:09:59,966
សូមបន្ថែមខ្ញុំ។

83
00:10:10,500 --> 00:10:11,333
អា

84
00:10:13,566 --> 00:10:14,366
អា

85
00:10:18,500 --> 00:10:19,300
អា

86
00:10:26,233 --> 00:10:27,033
ហាហាហា

87
00:10:28,600 --> 00:10:29,400
នៅពេលព្រឹក

88
00:10:29,700 --> 00:10:30,500
អា

89
00:10:41,800 --> 00:10:42,600
ក

90
00:10:43,066 --> 00:10:43,866
ក

91
00:10:49,600 --> 00:10:50,400
រសជាតិ

92
00:10:51,200 --> 00:10:52,000
សម្រស់

93
00:10:56,066 --> 00:10:56,866
រសជាតិ

94
00:11:00,533 --> 00:11:01,333
បាទ

95
00:11:14,800 --> 00:11:15,600
បាទ

96
00:11:25,333 --> 00:11:26,133
បាទ

97
00:11:29,333 --> 00:11:30,133
សត្វក្អែក

98
00:11:30,266 --> 00:11:31,066
បាទ

99
00:11:33,200 --> 00:11:34,000
សត្វក្អែក

100
00:11:36,466 --> 00:11:37,266
បាទ

101
00:11:38,166 --> 00:11:38,966
អញ្ចឹង

102
00:11:39,800 --> 00:11:40,600
សត្វក្អែក

103
00:11:42,000 --> 00:11:42,800
ហ៊ឹម

104
00:11:46,266 --> 00:11:47,066
អញ្ចឹង

105
00:11:48,666 --> 00:11:49,466
បាទ

106
00:12:11,966 --> 00:12:12,766
រសជាតិ

107
00:12:13,466 --> 00:12:14,266
ក្រពះ

108
00:12:17,000 --> 00:12:17,800
រសជាតិ

109
00:12:42,700 --> 00:12:43,500
ហាហាហា

110
00:12:46,666 --> 00:12:47,466
អា

111
00:13:14,466 --> 00:13:15,266
រសជាតិ

112
00:13:18,300 --> 00:13:19,100
បាទ

113
00:13:47,766 --> 00:13:48,566
បាទ

114
00:14:17,300 --> 00:14:18,100
បាទ

115
00:14:26,233 --> 00:14:27,466
កុំ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ពេល​កើត។

116
00:14:28,700 --> 00:14:29,800
នៅតែបើក។

117
00:14:48,000 --> 00:14:48,800
បាទ

118
00:14:53,333 --> 00:14:54,133
បាទ

119
00:15:06,400 --> 00:15:07,200
បាទ

120
00:15:08,033 --> 00:15:08,833
ក

121
00:15:15,066 --> 00:15:15,866
ក

122
00:15:19,433 --> 00:15:20,400
រឹតបន្តឹង។

123
00:15:24,500 --> 00:15:25,300
អា

124
00:15:31,000 --> 00:15:31,800
អា

125
00:15:42,100 --> 00:15:42,900
បាទ

126
00:15:48,100 --> 00:15:48,900
បាទ

127
00:15:59,766 --> 00:16:00,566
បាទ

128
00:16:20,200 --> 00:16:21,000
បាទ

129
00:16:22,100 --> 00:16:22,900
បាទ

130
00:16:38,666 --> 00:16:39,466
បាទ

131
00:16:48,766 --> 00:16:49,566
បាទ

132
00:17:01,166 --> 00:17:01,966
បាទ

133
00:17:26,766 --> 00:17:27,566
ម៉ូម៉ូចាន់

134
00:17:31,300 --> 00:17:32,100
អូបាទ

135
00:17:40,466 --> 00:17:41,366
អូទេ

136
00:17:49,100 --> 00:17:49,900
ហេ

137
00:17:50,700 --> 00:17:51,633
ខ្ញុំគ្មានក្បាលទេ។

138
00:17:54,533 --> 00:17:55,333
បាទ

139
00:18:02,866 --> 00:18:03,833
ឆ្នាំនេះ។

140
00:18:09,766 --> 00:18:10,566
បាទ

141
00:18:21,800 --> 00:18:22,600
បាទ

142
00:18:27,533 --> 00:18:28,333
ក

143
00:18:29,866 --> 00:18:30,666
អា

144
00:18:36,100 --> 00:18:36,900
បាទ

145
00:18:49,133 --> 00:18:49,933
បាទ

146
00:18:52,800 --> 00:18:54,066
ត្រគាករបស់នាងគឺអស្ចារ្យណាស់។

147
00:19:16,833 --> 00:19:18,433
ឪពុកខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។

148
00:19:19,700 --> 00:19:20,500
ទាំងអ្នក

149
00:19:20,733 --> 00:19:21,866
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

150
00:19:30,766 --> 00:19:31,566
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

151
00:19:32,366 --> 00:19:33,333
ឪពុកខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

152
00:20:01,200 --> 00:20:02,000
បាទ

153
00:20:06,200 --> 00:20:07,000
ខ្ញុំ

154
00:20:26,200 --> 00:20:27,000
បាទ

155
00:21:22,333 --> 00:21:23,133
អស្ចារ្យ

156
00:21:26,900 --> 00:21:28,233
តើអ្នកអាចឮវាដូចម្ដេច?

157
00:21:30,133 --> 00:21:31,100
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបានទេ។

158
00:21:31,733 --> 00:21:32,533
តើអ្នកយល់ទេ?

159
00:21:47,300 --> 00:21:48,766
ប៉ានឹងឆ្លងកាត់ខ្ញុំ។

160
00:22:03,166 --> 00:22:03,966
បាទ

161
00:22:15,766 --> 00:22:16,566
តើនោះជាអ្វី?

162
00:22:24,066 --> 00:22:24,866
បាទ

163
00:22:43,300 --> 00:22:44,100
អ្វី?

164
00:22:45,300 --> 00:22:46,100
នៅទីនេះ

165
00:22:48,366 --> 00:22:49,166
ណាម៉ៃ

166
00:22:49,866 --> 00:22:50,666
នេះជារបៀបដែលវាគឺជា។

167
00:23:20,666 --> 00:23:21,466
បាទ

168
00:23:40,433 --> 00:23:41,233
បង្ហាញខ្ញុំ

169
00:23:46,200 --> 00:23:47,000
គួរឲ្យស្រលាញ់

170
00:23:47,600 --> 00:23:49,133
អ្នកតែងតែគួរឱ្យស្រលាញ់។

171
00:23:56,466 --> 00:23:57,266
បាទ

172
00:24:03,100 --> 00:24:03,900
បាទ

173
00:24:16,633 --> 00:24:17,433
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

174
00:24:40,800 --> 00:24:41,600
បាទ

175
00:24:49,766 --> 00:24:50,566
បញ្ច្រាស

176
00:24:58,200 --> 00:24:59,000
បាទ

177
00:25:07,666 --> 00:25:08,600
វាក្តៅ។

178
00:25:16,133 --> 00:25:16,933
បាទ

179
00:26:02,333 --> 00:26:03,133
បាទ

180
00:26:05,666 --> 00:26:06,466
បាទ

181
00:26:14,800 --> 00:26:15,600
អា

182
00:26:20,666 --> 00:26:21,466
បាទ

183
00:26:39,666 --> 00:26:40,466
អាមៀ

184
00:26:42,600 --> 00:26:43,400
អាមៀ

185
00:26:43,933 --> 00:26:44,733
អេមីលី

186
00:26:52,200 --> 00:26:53,000
ហ៊ឺ

187
00:27:01,533 --> 00:27:02,333
ក

188
00:27:07,533 --> 00:27:08,333
ក

189
00:27:10,500 --> 00:27:11,300
ក

190
00:27:11,766 --> 00:27:12,566
អា

191
00:27:18,900 --> 00:27:19,700
បាទ

192
00:27:27,500 --> 00:27:28,300
អា

193
00:27:51,566 --> 00:27:52,366
បាទ

194
00:27:56,366 --> 00:27:57,166
អា

195
00:27:59,800 --> 00:28:00,600
តោះទៅ

196
00:28:11,366 --> 00:28:12,166
បាទ

197
00:28:28,333 --> 00:28:30,366
វាត្រជាក់នៅទីនោះនៅថ្ងៃវស្សា។

198
00:28:31,600 --> 00:28:33,366
បើ​អ្នក​មិន​ព្រម ឪពុក​អ្នក​នឹង​មក។

199
00:28:33,366 --> 00:28:34,866
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

200
00:28:35,466 --> 00:28:36,566
ខ្ញុំមិនអាចបដិសេធបានទេ។

201
00:28:46,533 --> 00:28:47,333
សូម

202
00:28:50,933 --> 00:28:51,733
ហាហា

203
00:28:53,266 --> 00:28:54,533
តើអ្នកបានសរសេរវានៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាទេ?

204
00:28:56,333 --> 00:28:57,133
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។

205
00:28:58,833 --> 00:29:00,400
ខ្ញុំបារម្ភពីអ្នកមិនមកសាលារៀន។

206
00:29:01,433 --> 00:29:03,133
ប៉ុន្តែវាមើលទៅប្រសើរជាងអ្នកគិត។

207
00:29:04,066 --> 00:29:04,866
សូមអរគុណ

208
00:29:05,266 --> 00:29:06,466
ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការនៅថ្ងៃស្អែក

209
00:29:06,466 --> 00:29:07,266
ខ្ញុំនឹងទៅនេសាទម្តងទៀត។

210
00:29:08,466 --> 00:29:09,266
ជួបគ្នា។

211
00:29:19,700 --> 00:29:20,966
ដោយសារតែស្ថានភាពនេះ។

212
00:29:21,300 --> 00:29:23,033
ដោយសារតែគេហទំព័រនេះត្រូវបានលុបក្នុងខែនេះ។

213
00:29:24,000 --> 00:29:24,800
នោះហើយជាវា។

214
00:29:26,166 --> 00:29:28,033
មិនមានមនុស្សច្រើននៅលើគេហទំព័រក្នុងខែនេះទេ។

215
00:29:28,700 --> 00:29:30,500
វេនយប់ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន

216
00:29:30,966 --> 00:29:32,433
សូមអនុញ្ញាតអោយខ្ញុំចូលផងបានទេ?

217
00:29:34,933 --> 00:29:36,300
ខ្ញុំ​ចង់​រួម​បញ្ចូល​នេះ​ផង​ដែរ។

218
00:29:36,300 --> 00:29:37,300
ភ្នំនៅឡើយ

219
00:29:39,200 --> 00:29:40,000
ថ្មីៗនេះ

220
00:29:40,300 --> 00:29:41,966
ពីអ្នកមើលការខុសត្រូវគេហទំព័រទៅម្ខាង អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។

221
00:29:42,766 --> 00:29:44,266
អូ វាមិនច្បាស់ទេ។

222
00:29:45,333 --> 00:29:46,133
ឬ

223
00:29:47,866 --> 00:29:49,300
អ្នកក៏អាចសួរពីទីនេះ។

224
00:29:52,033 --> 00:29:53,133
អ៊ី-ណូ-ចូ

225
00:29:53,533 --> 00:29:54,333
នោះហើយជាវា។

226
00:30:07,233 --> 00:30:08,666
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំផឹកច្រើនពេក។

227
00:30:12,033 --> 00:30:12,833
អញ្ចឹង

228
00:30:14,600 --> 00:30:15,666
វាងាយស្រួល។

229
00:30:15,900 --> 00:30:17,866
ឪពុក​ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់។

230
00:30:18,633 --> 00:30:19,933
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

231
00:30:24,033 --> 00:30:25,266
យកវាក្នុងកម្រិតមធ្យម។

232
00:30:29,533 --> 00:30:30,733
ខ្ញុំចង់ញ៉ាំអាហារសម្រន់

233
00:30:31,800 --> 00:30:33,833
ខ្ញុំមានអាហារសម្រន់។

234
00:30:43,466 --> 00:30:44,266
ល្អ

235
00:31:04,066 --> 00:31:04,866
ខ្ទុះ

236
00:31:05,500 --> 00:31:06,600
វាជាអាហារសម្រន់។

237
00:31:08,800 --> 00:31:09,800
វាចម្លែកណាស់។

238
00:31:15,200 --> 00:31:16,100
ខ្ញុំនឹងនៅដូចនេះ។

239
00:31:19,700 --> 00:31:20,500
ចុះមក

240
00:31:25,266 --> 00:31:26,066
រថភ្លើង

241
00:31:37,866 --> 00:31:38,666
អា

242
00:31:49,733 --> 00:31:50,700
អា

243
00:31:57,333 --> 00:31:58,133
បាទ

244
00:32:01,166 --> 00:32:01,966
បាទ

245
00:32:09,433 --> 00:32:10,433
ចូលចិត្ត

246
00:32:14,500 --> 00:32:15,666
Yes, yes, yes

247
00:32:23,666 --> 00:32:24,466
បាទ

248
00:32:33,500 --> 00:32:34,300
អា

249
00:32:54,566 --> 00:32:55,900
បង្កក

250
00:33:06,933 --> 00:33:08,800
ទាញវាចេញជាមួយឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។

251
00:33:23,900 --> 00:33:24,700
បាទ

252
00:33:32,733 --> 00:33:34,233
Feeling the moment?

253
00:33:50,300 --> 00:33:51,100
បាទ

254
00:33:54,533 --> 00:33:55,333
បាទ

255
00:33:59,933 --> 00:34:01,133
បាទ។

256
00:34:11,533 --> 00:34:13,333
Silly but fast.

257
00:34:16,266 --> 00:34:17,733
គ្រប់គ្នាកំពុងមើល។

258
00:34:37,700 --> 00:34:39,133
Other than the photo

259
00:34:42,200 --> 00:34:43,000
អា

260
00:35:08,400 --> 00:35:09,200
បាទ

261
00:35:22,700 --> 00:35:23,500
បាទ

262
00:35:33,700 --> 00:35:34,500
រោទ៍

263
00:35:40,100 --> 00:35:41,600
Front leg hair

264
00:35:46,500 --> 00:35:47,900
That is doubtful.

265
00:35:51,533 --> 00:35:52,333
បាទ

266
00:35:57,766 --> 00:35:58,566
អា

267
00:36:09,100 --> 00:36:10,666
វាមានជាតិប្រៃ និងឆ្ងាញ់។

268
00:36:12,433 --> 00:36:13,733
Perfect for snacks

269
00:36:40,266 --> 00:36:41,466
You are so cool.

270
00:36:42,933 --> 00:36:44,466
I do this all the time.

271
00:36:45,766 --> 00:36:46,566
ទៅហើយ

272
00:36:46,733 --> 00:36:47,533
ឃើញ

273
00:36:48,966 --> 00:36:50,433
ស្ម័គ្រមែនទេ?

274
00:37:05,133 --> 00:37:05,933
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

275
00:37:13,933 --> 00:37:14,733
បាទ

276
00:37:18,100 --> 00:37:18,900
បាទ

277
00:37:28,366 --> 00:37:29,500
ស្វាយរបស់អ្នក។

278
00:37:30,733 --> 00:37:32,500
ខ្ញុំមិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការលិតទេ។

279
00:38:00,800 --> 00:38:01,600
បាទ

280
00:38:12,766 --> 00:38:13,833
បន្ទាប់មកញ៉ាំអ្វីមួយ។

281
00:38:28,766 --> 00:38:29,566
បាទ

282
00:38:33,066 --> 00:38:33,866
បាទ

283
00:38:48,466 --> 00:38:49,266
បាទ

284
00:38:58,400 --> 00:38:59,200
បាទ

285
00:39:02,933 --> 00:39:03,733
កញ្ញា អុង

286
00:39:08,266 --> 00:39:09,733
អូ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

287
00:39:19,133 --> 00:39:19,933
អា

288
00:39:23,566 --> 00:39:24,366
បាទ

289
00:39:41,200 --> 00:39:42,000
អា

290
00:39:44,133 --> 00:39:44,933
បាទ

291
00:40:00,900 --> 00:40:01,766
មើលនៅទីនេះ

292
00:40:03,400 --> 00:40:04,200
បាទ តោះទៅ

293
00:40:06,366 --> 00:40:07,833
មើលទៅខ្ញុំហៀបនឹងចាកចេញ។

294
00:40:14,966 --> 00:40:23,266
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

295
00:40:29,500 --> 00:40:30,300
វាមើលទៅឆ្ងាញ់។

296
00:40:39,900 --> 00:40:40,700
បាទ

297
00:40:42,800 --> 00:40:43,933
Ah ដកអណ្តាតរបស់អ្នក។

298
00:40:49,466 --> 00:40:50,266
បាទ

299
00:41:02,600 --> 00:41:03,400
ចង់បាន

300
00:41:10,300 --> 00:41:11,100
ពីរបី

301
00:41:16,100 --> 00:41:16,900
បាទ

302
00:41:49,300 --> 00:41:50,100
បាទ

303
00:41:56,966 --> 00:41:57,766
អា

304
00:42:08,800 --> 00:42:09,600
បាទ

305
00:42:24,500 --> 00:42:25,300
បាទ

306
00:42:32,366 --> 00:42:33,166
បាទ

307
00:42:44,333 --> 00:42:45,133
អា

308
00:42:46,166 --> 00:42:46,966
ហេ

309
00:42:48,233 --> 00:42:49,033
ឪពុករបស់ខ្ញុំនៅតែនៅទីនេះ

310
00:42:50,400 --> 00:42:51,200
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងគេង។

311
00:43:26,600 --> 00:43:27,400
បាទ

312
00:43:41,033 --> 00:43:41,833
ក

313
00:43:43,133 --> 00:43:44,133
ខ្ញុំកខ្វក់។

314
00:43:46,466 --> 00:43:48,266
ខ្ញុំមិនអាចបន្តជាមួយនេះទេ។

315
00:43:50,800 --> 00:43:51,700
ថ្ងៃមួយជាមួយប៉ា

316
00:43:53,033 --> 00:43:54,300
អាក្រក់ទេបើយើងនៅជាមួយគ្នា?

317
00:44:17,733 --> 00:44:18,533
អស្ចារ្យ

318
00:44:21,866 --> 00:44:23,866
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺ។

319
00:44:25,966 --> 00:44:26,766
ខ្ញុំនឹងប្រឹក្សាជាមួយអ្នក។

320
00:44:27,566 --> 00:44:29,100
អរគុណ វាងាយស្រួល។

321
00:44:32,300 --> 00:44:33,400
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះ។

322
00:44:35,433 --> 00:44:36,233
ល្អ

323
00:44:36,366 --> 00:44:37,166
នោះហើយជាវា។

324
00:44:38,366 --> 00:44:39,200
ខ្ញុំនឹងរត់ទៅផ្ទះ។

325
00:44:39,466 --> 00:44:40,266
ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក

326
00:44:50,233 --> 00:44:51,033
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ។

327
00:44:51,600 --> 00:44:52,400
ខ្ញុំនៅផ្ទះ

328
00:45:49,800 --> 00:45:50,600
សូម

329
00:45:54,900 --> 00:45:55,700
សូម

330
00:45:57,966 --> 00:45:58,733
អា

331
00:45:58,733 --> 00:45:59,833
អរគុណដែលតែងតែមើលថែខ្ញុំ។

332
00:46:00,833 --> 00:46:01,633
ខ្ញុំសុំទោស

333
00:46:01,633 --> 00:46:03,066
ខ្ញុំមិនអាចជួប Min Chen ថ្ងៃនេះទេ។

334
00:46:05,333 --> 00:46:07,200
នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិនិត្យ​មើល​មេរៀន 2 ។

335
00:46:07,733 --> 00:46:09,000
ខ្ញុំនឹងប្រាប់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

336
00:47:03,333 --> 00:47:04,133
បាទ

337
00:47:12,466 --> 00:47:14,466
ដូចខាងលើ។

338
00:47:22,400 --> 00:47:23,200
ទួរគី

339
00:47:47,400 --> 00:47:48,766
អូ វាស្អាតណាស់។

340
00:47:50,833 --> 00:47:51,633
អា

341
00:47:54,066 --> 00:47:54,866
អ្នកគឺជា

342
00:47:55,966 --> 00:47:57,466
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ឪពុកខ្ញុំទេ។

343
00:47:58,766 --> 00:47:59,566
អញ្ចឹង

344
00:48:07,300 --> 00:48:08,100
បាទ

345
00:48:11,666 --> 00:48:12,466
បាទ

346
00:48:25,266 --> 00:48:26,066
បាទ

347
00:48:50,733 --> 00:48:51,533
បាទ

348
00:48:58,400 --> 00:48:59,200
បាទ

349
00:49:07,766 --> 00:49:08,566
បាទ

350
00:49:25,400 --> 00:49:26,200
បាទ

351
00:49:30,200 --> 00:49:31,466
ទៅជាមួយឪពុកខ្ញុំ

352
00:49:38,600 --> 00:49:39,600
សូមនៅជាមួយគ្នាជារៀងរហូត

353
00:49:43,566 --> 00:49:44,366
បាទ

354
00:49:59,866 --> 00:50:01,200
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។

355
00:50:03,000 --> 00:50:03,966
ឪពុកជាច្រើន។

356
00:50:03,966 --> 00:50:05,233
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកល្អណាស់។

357
00:50:20,466 --> 00:50:21,800
ប្រញាប់ឡើង

358
00:50:26,800 --> 00:50:27,600
ហាហាហា

359
00:50:29,700 --> 00:50:30,500
មើល

360
00:50:33,166 --> 00:50:33,966
ពីខាងក្រៅ

361
00:50:34,733 --> 00:50:35,766
ខ្ញុំចង់ទៅ

362
00:50:37,966 --> 00:50:38,766
និង

363
00:51:02,933 --> 00:51:03,733
តើមានអ្វីពិសេស?

364
00:51:23,800 --> 00:51:24,600
បាទ

365
00:51:32,333 --> 00:51:33,933
តើវាល្អទេ?

366
00:51:38,366 --> 00:51:39,166
អូ

367
00:51:40,866 --> 00:51:41,666
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

368
00:51:46,300 --> 00:51:47,100
បាទ

369
00:51:51,266 --> 00:51:52,066
បាទ

370
00:52:02,533 --> 00:52:03,333
បាទ

371
00:52:04,966 --> 00:52:06,500
អូតើវាមិនអស្ចារ្យទេ?

372
00:52:18,566 --> 00:52:19,366
បាទ

373
00:52:29,600 --> 00:52:30,400
3

374
00:52:39,433 --> 00:52:41,100
តើអ្នកមិនស្រែកខ្លាំងទេ?

375
00:53:11,133 --> 00:53:12,133
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

376
00:53:35,600 --> 00:53:36,700
វិទ្យុខាងក្រោម

377
00:53:54,800 --> 00:53:55,833
ពេលដើរ

378
00:54:02,466 --> 00:54:03,266
រឿងល្អ។

379
00:54:05,233 --> 00:54:06,033
ទួរគី

380
00:54:10,233 --> 00:54:11,166
គួរឲ្យស្រលាញ់

381
00:54:16,266 --> 00:54:17,166
ជាមួយនេះ។

382
00:54:31,400 --> 00:54:32,200
បាទ

383
00:54:42,366 --> 00:54:43,166
បាទ

384
00:54:46,366 --> 00:54:47,333
រឿងនេះបានកើតឡើង។

385
00:54:57,500 --> 00:54:58,900
ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តបន្លែដែរ។

386
00:55:13,733 --> 00:55:14,533
អា

387
00:55:18,266 --> 00:55:19,066
នោះហើយជាវា។

388
00:56:13,133 --> 00:56:13,933
បាទ

389
00:56:22,366 --> 00:56:23,666
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

390
00:56:30,533 --> 00:56:31,333
បាទ

391
00:56:43,666 --> 00:56:44,466
សូមរង់ចាំបន្តិច

392
00:56:46,100 --> 00:56:46,900
ក្រពះ

393
00:56:51,466 --> 00:56:52,266
បាទ

394
00:57:00,400 --> 00:57:01,200
បាទ

395
00:57:15,000 --> 00:57:16,166
យូរហើយមែនទេ?

396
00:57:25,600 --> 00:57:26,400
អា

397
00:57:37,566 --> 00:57:38,366
អា

398
00:57:46,700 --> 00:57:47,500
អូ

399
00:57:49,866 --> 00:57:51,500
វាហាក់ដូចជាយើងនៅជាមួយគ្នា។

400
00:57:52,833 --> 00:57:54,666
វាហាក់ដូចជាមីងនៅទីនោះដែរ។

401
00:58:06,800 --> 00:58:08,200
ខ្ញុំយឺតហើយ។

402
00:58:15,166 --> 00:58:15,966
ជាមួយនេះ។

403
00:58:28,133 --> 00:58:29,033
វាមើលទៅឆ្ងាញ់។

404
00:58:59,666 --> 00:59:00,466
បាទ

405
00:59:06,366 --> 00:59:07,166
អញ្ចឹង

406
00:59:20,033 --> 00:59:21,200
លិង្គរបស់ឪពុក

407
00:59:21,200 --> 00:59:22,000
ឆ្ងាញ់ណាស់មែនទេ?

408
00:59:23,766 --> 00:59:24,566
វាឆ្ងាញ់

409
00:59:27,466 --> 00:59:28,900
ខ្ញុំចង់បានវានៅលើ Mac របស់ខ្ញុំ។

410
00:59:30,633 --> 00:59:31,433
វាឆ្ងាញ់

411
00:59:33,066 --> 00:59:33,866
ក្រហម

412
00:59:37,166 --> 00:59:39,300
តើអ្វីជាអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតអំពីប្រទេសរុស្ស៊ី?

413
00:59:43,066 --> 00:59:43,866
ក

414
00:59:51,566 --> 00:59:52,366
បាទ

415
01:00:00,666 --> 01:00:01,466
បាទ

416
01:00:26,866 --> 01:00:27,666
អា

417
01:00:32,133 --> 01:00:32,933
អា

418
01:00:42,733 --> 01:00:43,866
មើលនៅទីនេះ

419
01:00:45,733 --> 01:00:47,000
អូបាទ

420
01:00:48,366 --> 01:00:49,166
គួរឲ្យស្រលាញ់

421
01:00:49,533 --> 01:00:50,333
ទេ

422
01:00:59,566 --> 01:01:01,733
តើខ្ញុំអាចផឹកតែបានទេ?

423
01:01:03,966 --> 01:01:04,766
កុំវង្វេង

424
01:01:18,666 --> 01:01:19,666
ដក​ខ្លួន​ចេញ!

425
01:01:27,333 --> 01:01:28,300
ខ្នងរបស់ខ្ញុំ

426
01:01:35,800 --> 01:01:36,600
បាទ

427
01:01:43,733 --> 01:01:44,533
អា

428
01:01:55,900 --> 01:01:56,966
ខ្ញុំធុញណាស់។

429
01:01:58,066 --> 01:01:59,066
នោះជាការសង្ស័យ។

430
01:02:02,333 --> 01:02:03,800
សូមចំណាំ

431
01:02:10,266 --> 01:02:11,066
បាទ

432
01:02:15,466 --> 01:02:16,266
បាទ

433
01:02:21,100 --> 01:02:21,900
បាទ

434
01:02:27,800 --> 01:02:28,600
បាទ

435
01:02:39,466 --> 01:02:40,266
បាទ

436
01:02:59,000 --> 01:02:59,800
បាទ

437
01:03:14,566 --> 01:03:15,366
បាទ

438
01:03:20,566 --> 01:03:21,366
បាទ

439
01:03:27,000 --> 01:03:27,800
បាទ

440
01:03:42,066 --> 01:03:43,466
អូ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

441
01:03:44,700 --> 01:03:45,666
មិនបានប៉ះ។

442
01:03:54,000 --> 01:03:55,600
មុខស

443
01:04:04,400 --> 01:04:05,200
យៈសាពូនមី

444
01:04:09,766 --> 01:04:10,566
សូមសំណាងល្អ!

445
01:04:14,366 --> 01:04:15,166
បាទ

446
01:04:26,600 --> 01:04:27,400
មើល

447
01:04:38,866 --> 01:04:39,666
បាទ

448
01:04:46,700 --> 01:04:48,400
ខ្ញុំស្រឡាញ់សត្វល្អិត។

449
01:05:02,566 --> 01:05:03,366
បាទ

450
01:05:12,333 --> 01:05:13,133
បាទ

451
01:05:26,633 --> 01:05:27,433
ផ្លាស់ទី!

452
01:05:31,300 --> 01:05:32,100
បាទ

453
01:05:38,766 --> 01:05:40,266
អូ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

454
01:05:53,166 --> 01:05:54,033
បន្ទាប់មកបុរសម្នាក់។

455
01:05:55,700 --> 01:05:57,066
ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។

456
01:06:15,466 --> 01:06:17,466
វាឈឺណាស់។

457
01:06:23,600 --> 01:06:24,400
បាទ

458
01:06:27,900 --> 01:06:28,700
បាទ

459
01:06:46,800 --> 01:06:47,600
បាទ

460
01:07:02,566 --> 01:07:03,366
បាទ

461
01:07:10,566 --> 01:07:11,366
បាទ

462
01:07:19,533 --> 01:07:20,333
បាទ

463
01:07:30,866 --> 01:07:32,300
អា

464
01:07:33,166 --> 01:07:34,133
បាទ

465
01:07:40,000 --> 01:07:40,800
អូ

466
01:07:52,300 --> 01:07:53,100
ពិតជា

467
01:07:57,400 --> 01:07:58,200
បាទ

468
01:08:18,200 --> 01:08:19,000
រីករាយ

469
01:08:21,400 --> 01:08:22,200
ខ្ញុំ

470
01:08:23,033 --> 01:08:24,266
ខ្ញុំខឹង។

471
01:08:34,733 --> 01:08:35,533
ខ

472
01:08:36,566 --> 01:08:37,366
ក្រពះ

473
01:08:43,800 --> 01:08:44,600
នោះហើយជាវា។

474
01:08:47,000 --> 01:08:48,133
យើងគឺមួយ។

475
01:08:55,966 --> 01:08:56,766
ទេ

476
01:08:57,000 --> 01:08:57,800
ល្អ

477
01:08:59,333 --> 01:09:00,133
បាទ

478
01:09:22,966 --> 01:09:23,766
អា

479
01:09:30,966 --> 01:09:32,833
អូរង់ចាំ

480
01:09:45,000 --> 01:09:45,800
អា

481
01:09:50,500 --> 01:09:51,666
អូ ច្រើនណាស់។

482
01:09:52,633 --> 01:09:54,866
វា​មាន​ចលនា​ខ្លាំង​មែន​ទេ?

483
01:09:55,733 --> 01:09:56,533
ក

484
01:09:58,566 --> 01:09:59,700
តើវាអាក្រក់ទេ?

485
01:10:00,766 --> 01:10:02,366
មិនច្រើនទេ ធ្វើច្រើនទៀត។

486
01:10:16,366 --> 01:10:17,166
បាទ

487
01:10:24,066 --> 01:10:24,866
បាទ

488
01:10:31,433 --> 01:10:32,333
នោះហើយជាវា។

489
01:10:41,500 --> 01:10:42,300
បាទ

490
01:10:43,866 --> 01:10:44,666
បាទ

491
01:11:16,433 --> 01:11:17,366
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

492
01:11:18,766 --> 01:11:20,866
នោះ​កំពុង​តែ​កោស​កៅអី​មែន​ទេ?

493
01:11:23,133 --> 01:11:24,500
George បានធ្វើ។

494
01:11:27,966 --> 01:11:28,766
បាទ

495
01:11:38,333 --> 01:11:40,133
ខ្ញុំជាអ្នកផ្សាយនៅផ្ទះឪពុកខ្ញុំ។

496
01:11:44,033 --> 01:11:45,000
ឪពុកខ្ញុំជាជនជាតិបារាំង

497
01:11:54,100 --> 01:11:54,900
បាទ

498
01:12:06,900 --> 01:12:08,466
អាចមានបញ្ហាជាមួយការបញ្ជាទិញ។

499
01:12:12,300 --> 01:12:14,433
កុម្ម៉ង់បានអត់?

500
01:12:26,066 --> 01:12:26,866
នោះហើយជាវា។

501
01:12:36,233 --> 01:12:37,033
តើយើងគួរធ្វើវាទេ?

502
01:13:08,266 --> 01:13:09,800
មិនមានសំឡេងទេ។

503
01:13:18,933 --> 01:13:19,733
បាទ

504
01:13:40,266 --> 01:13:41,066
បាទ

505
01:14:00,500 --> 01:14:01,300
បាទ

506
01:14:07,200 --> 01:14:08,000
បាទ

507
01:14:12,200 --> 01:14:13,000
បាទ

508
01:14:22,300 --> 01:14:23,100
បាទ

509
01:14:50,800 --> 01:14:51,600
បាទ

510
01:14:56,700 --> 01:14:57,500
បាទ

511
01:15:30,333 --> 01:15:31,133
បាទ

512
01:15:59,366 --> 01:16:00,166
បាទ

513
01:16:07,366 --> 01:16:08,166
បាទ

514
01:16:10,600 --> 01:16:11,400
បាទ

515
01:16:22,533 --> 01:16:23,333
បាទ

516
01:16:36,866 --> 01:16:37,666
ក

517
01:16:40,600 --> 01:16:41,400
ក

518
01:17:07,266 --> 01:17:08,066
សូមបញ្ជាក់។

519
01:17:14,366 --> 01:17:15,166
ក

520
01:17:16,200 --> 01:17:17,000
ក

521
01:17:28,533 --> 01:17:29,333
បាទ

522
01:17:37,766 --> 01:17:38,566
ឪពុក

523
01:17:39,933 --> 01:17:41,866
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានធ្វើជាកូនស្រីរបស់អ្នក។

524
01:17:53,466 --> 01:17:54,900
ខ្ញុំ​សុំទោស​ដែល​ធ្វើ​ជា​ឪពុក​បែប​នេះ។

525
01:17:58,233 --> 01:17:59,100
គ្មានលុយទេ។

526
01:18:00,133 --> 01:18:02,033
នេះ​ជា​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​គ្មាន​ក្រុមហ៊ុន។

527
01:18:09,833 --> 01:18:10,766
សូមអរគុណដូចរាល់ដង។

528
01:18:22,700 --> 01:18:24,966
ខ្ញុំ​គិត​ចង់​ទៅ​សាកល​វិទ្យាល័យ​នៅ​តូក្យូ។

529
01:18:28,466 --> 01:18:29,266
ហេហេហេ

530
01:18:30,133 --> 01:18:31,166
សាកលវិទ្យាល័យដូចគ្នា។

531
01:18:31,900 --> 01:18:33,600
មិនអាចទៅរួចសម្រាប់តាកាយ៉ាម៉ា។

532
01:18:35,233 --> 01:18:36,433
មានកន្លែងសម្រាប់ការលូតលាស់។

533
01:18:37,666 --> 01:18:39,133
អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពពីខ្ញុំ។

534
01:18:39,166 --> 01:18:40,700
អញ្ចឹង​យើង​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព​ជាមួយ​គ្នា។

535
01:18:48,900 --> 01:18:49,700
ឪពុក

536
01:18:50,533 --> 01:18:51,866
ខ្ញុំចង់អំពាវនាវទៅអ្នក។

537
01:18:55,433 --> 01:18:56,233
អ្វី?

538
01:18:59,366 --> 01:19:00,166
គ្មានអ្វីទេ។

539
01:19:01,933 --> 01:19:03,300
តើអ្នកចង់បានអ្វីសម្រាប់ទិវាឪពុក?

540
01:19:25,866 --> 01:19:26,666
បាទ

541
01:19:35,833 --> 01:19:36,633
ណាមរី

542
01:19:39,400 --> 01:19:40,200
អ្នក

543
01:19:40,866 --> 01:19:42,800
អ្នកអាចទៅសាកលវិទ្យាល័យណាមួយដែលអ្នកចូលចិត្ត។

544
01:19:43,766 --> 01:19:44,566
រូបភព

545
01:19:44,833 --> 01:19:46,400
តើមានអ្វីកើតឡើងភ្លាមៗ?

546
01:19:47,800 --> 01:19:48,600
ឪពុក

547
01:19:48,600 --> 01:19:49,866
ខ្ញុំសុខស្រួលនៅម្នាក់ឯង។

548
01:19:51,133 --> 01:19:52,433
ខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងតាមរបៀបណាមួយ។

549
01:19:57,233 --> 01:19:58,200
ឪពុកតូច

550
01:19:58,533 --> 01:19:59,700
អ្នកអាត្មានិយមពេកហើយ។

551
01:20:01,333 --> 01:20:03,466
តើនេះមិនមែនជាការចាប់ផ្តើមទេឬ?

552
01:20:04,933 --> 01:20:06,500
ពិតជាអាត្មានិយមណាស់។

553
01:20:08,333 --> 01:20:09,500
ហេហេ ប៉ា

554
01:20:09,900 --> 01:20:11,033
ខ្ញុំសុំទោសថ្ងៃនេះ។

555
01:20:11,466 --> 01:20:12,833
លាងសម្អាតខ្នងរបស់អ្នក។

556
01:20:16,100 --> 01:20:16,900
យល់

557
01:20:26,133 --> 01:20:26,933
យល់ព្រម

558
01:20:50,933 --> 01:20:51,733
បាទ

559
01:21:03,500 --> 01:21:06,566
វិញ្ញាសាប្រឡងមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិថ្ងៃនេះ

560
01:21:06,900 --> 01:21:08,500
វានឹងក្លាយជាថ្ងៃដំបូង។

561
01:21:09,500 --> 01:21:10,733
សិស្សានុសិស្សជាទីគោរព!

562
01:21:11,333 --> 01:21:14,233
អ្នកបានធ្វើការយ៉ាងលំបាកអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។

563
01:21:15,766 --> 01:21:17,300
មិនមានការសោកស្តាយទេ។

564
01:21:17,733 --> 01:21:18,833
ខ្ញុំគិតច្រើនទៀត។

565
01:21:19,066 --> 01:21:20,766
សូមបង្ហាញកម្លាំងរបស់អ្នក។

566
01:21:31,700 --> 01:21:32,500
ធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពហើយមក។

567
01:21:37,666 --> 01:21:38,966
មិនដូចឪពុកខ្ញុំទេ។

568
01:21:44,700 --> 01:21:46,166
កុំបារម្ភអំពីកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។

569
01:21:47,133 --> 01:21:48,166
ឪពុកខ្ញុំនឹងឱ្យវា។

570
01:21:50,100 --> 01:21:50,900
សូមអរគុណ

571
01:21:54,333 --> 01:21:55,133
តោះទៅ

572
01:22:01,566 --> 01:22:02,400
លោក សាតូ

573
01:22:02,733 --> 01:22:03,566
ខ្ញុំនឹងមក

574
01:22:05,300 --> 01:22:06,100
ប្រយ័ត្ន

575
01:22:16,733 --> 01:22:17,533
ទិសដៅ

576
01:22:25,500 --> 01:22:27,400
ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុថ្ងៃនេះ

577
01:22:28,600 --> 01:22:30,266
តំបន់ Kanto បច្ចុប្បន្ន

578
01:22:30,766 --> 01:22:32,400
ទោះបីជាមានតួអង្គដែលមានពន្លឺថ្ងៃក៏ដោយ។

579
01:22:33,233 --> 01:22:35,233
នៅម្ខាងមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។

580
01:22:42,466 --> 01:22:43,266
បាទ

581
01:23:00,366 --> 01:23:01,166
បាទ

582
01:23:10,666 --> 01:23:11,466
បាទ

583
01:23:23,633 --> 01:23:24,433
ឪពុក

584
01:23:24,600 --> 01:23:25,933
ភ្លៀងហើយ។

585
01:23:28,200 --> 01:23:29,233
វាសើម។

586
01:23:31,133 --> 01:23:32,133
ហេលោកប៉ា

587
01:23:33,133 --> 01:23:34,533
ភ្លៀងហើយ។

588
01:23:57,466 --> 01:23:58,966
តើអ្នកត្រូវទៅសាកលវិទ្យាល័យទេ?

589
01:24:12,133 --> 01:24:12,933
បាទ

590
01:24:21,300 --> 01:24:22,100
បាទ

591
01:24:32,266 --> 01:24:33,066
អញ្ចឹង

592
01:24:40,600 --> 01:24:41,400
ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់

593
01:24:43,133 --> 01:24:43,933
បាទ

594
01:24:48,600 --> 01:24:49,400
អញ្ចឹង

595
01:24:55,166 --> 01:24:55,966
ឪពុក

596
01:24:56,200 --> 01:24:57,400
នោះក៏មិនល្អដែរ។

597
01:25:34,133 --> 01:25:34,933
បាទ

598
01:25:39,800 --> 01:25:40,600
បាទ

599
01:25:49,333 --> 01:25:50,133
បាទ

600
01:25:54,800 --> 01:25:55,600
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី?

601
01:25:56,900 --> 01:25:57,700
ប៉ះ

602
01:26:02,333 --> 01:26:03,133
នៅទីនេះ?

603
01:26:08,866 --> 01:26:09,666
រសជាតិ

604
01:26:37,300 --> 01:26:38,100
បាទ

605
01:26:52,733 --> 01:26:53,533
បាទ

606
01:27:12,733 --> 01:27:13,533
បាទ

607
01:27:23,533 --> 01:27:24,333
បាទ

608
01:27:29,466 --> 01:27:30,266
បាទ

609
01:27:48,766 --> 01:27:49,566
បាទ

610
01:27:58,500 --> 01:27:59,300
បាទ

611
01:28:09,700 --> 01:28:10,500
បាទ

612
01:28:23,666 --> 01:28:24,466
បាទ

613
01:28:40,900 --> 01:28:41,700
បាទ

614
01:28:48,966 --> 01:28:49,766
ក

615
01:29:09,333 --> 01:29:10,133
បាទ

616
01:29:22,566 --> 01:29:23,366
បាទ

617
01:29:52,800 --> 01:29:53,600
បាទ

618
01:30:04,933 --> 01:30:05,733
បាទ

619
01:30:07,800 --> 01:30:08,600
បាទ

620
01:30:26,533 --> 01:30:27,333
អា

621
01:30:40,600 --> 01:30:41,400
បាទ

622
01:30:54,366 --> 01:30:55,166
បាទ

623
01:31:04,666 --> 01:31:05,500
ល្អណាស់។

624
01:31:26,800 --> 01:31:27,600
បាទ

625
01:31:30,333 --> 01:31:31,133
អា

626
01:31:35,266 --> 01:31:36,066
បាទ

627
01:31:45,666 --> 01:31:46,466
អា

628
01:31:55,733 --> 01:31:56,533
បាទ

629
01:32:09,900 --> 01:32:10,700
ដាល់ខ្ញុំ

630
01:32:39,400 --> 01:32:40,200
បាទ

631
01:32:50,533 --> 01:32:51,333
បាទ

632
01:32:58,500 --> 01:32:59,300
បាទ

633
01:33:10,200 --> 01:33:11,000
បាទ

634
01:33:32,600 --> 01:33:33,400
បាទ

635
01:33:40,000 --> 01:33:40,800
បាទ

636
01:34:04,066 --> 01:34:04,866
បាទ

637
01:34:17,566 --> 01:34:18,366
បាទ

638
01:34:20,100 --> 01:34:20,900
បាទ

639
01:34:29,800 --> 01:34:30,600
បាទ

640
01:34:41,100 --> 01:34:41,900
ក

641
01:34:49,866 --> 01:34:50,666
បាទ

642
01:35:06,400 --> 01:35:07,200
យកវាឡើង។

643
01:35:15,533 --> 01:35:16,333
ក

644
01:35:17,333 --> 01:35:18,133
ហ៊ឺ

645
01:35:23,600 --> 01:35:24,400
អា

646
01:35:38,566 --> 01:35:40,133
មនុស្សបួននាក់។

647
01:35:55,366 --> 01:35:56,166
ក

648
01:36:01,000 --> 01:36:01,800
ក

649
01:36:04,666 --> 01:36:07,466
អរុណសួស្តី

650
01:36:10,066 --> 01:36:11,466
សត្វក្អែក

651
01:36:40,833 --> 01:36:42,766
ប៉ាមិនបានហៅទេ។

652
01:37:37,733 --> 01:37:39,666
ប្លន់

653
01:38:10,200 --> 01:38:11,500
វាឈឺ វាឈឺ វាឈឺ។

654
01:38:30,866 --> 01:38:32,166
ឪពុកសូមជម្រះវាឡើង។

655
01:39:38,066 --> 01:39:41,400
13:00

656
01:39:43,333 --> 01:39:45,800
5035 នាទី។

657
01:41:03,400 --> 01:41:04,200
បាទ

658
01:41:12,266 --> 01:41:13,066
បាទ

659
01:41:18,033 --> 01:41:18,933
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

660
01:41:30,566 --> 01:41:31,366
បាទ

661
01:41:42,600 --> 01:41:43,400
បាទ

662
01:42:06,366 --> 01:42:07,166
បាទ

663
01:42:51,700 --> 01:42:52,600
ឈប់

664
01:43:09,566 --> 01:43:10,366
បាទ

665
01:43:22,766 --> 01:43:23,566
បាទ

666
01:44:19,766 --> 01:44:20,566
បាទ

667
01:44:33,066 --> 01:44:34,666
ហាហាហា

668
01:44:37,866 --> 01:44:40,266
ហាហាហា

669
01:44:40,333 --> 01:44:46,300
ហាហាហា

670
01:44:53,600 --> 01:44:55,000
ខ្ញុំខ្លាច។

671
01:44:55,966 --> 01:44:57,033
ឈប់

672
01:45:04,100 --> 01:45:04,900
ក

673
01:45:05,400 --> 01:45:06,200
ក

674
01:45:06,600 --> 01:45:07,400
អា

675
01:45:11,200 --> 01:45:12,000
ហាហាហា

676
01:45:12,166 --> 01:45:13,166
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

677
01:45:14,600 --> 01:45:15,400
ក

678
01:45:15,700 --> 01:45:16,500
ក

679
01:45:21,366 --> 01:45:23,566
វាជាការល្អដែលស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។

680
01:45:32,133 --> 01:45:45,966
ហាហាហាហាហាហាហាហាហា

681
01:45:46,733 --> 01:45:50,100
ហ៊ឺ

682
01:46:03,300 --> 01:46:04,733
ក

683
01:46:08,600 --> 01:46:11,133
រួមបញ្ចូលទិវាឪពុក។

684
01:46:17,333 --> 01:46:18,133
អេហេហេហេ

685
01:46:32,300 --> 01:46:33,100
ហ្គោម

686
01:46:48,566 --> 01:46:49,366
បាទ

687
01:46:50,000 --> 01:46:50,800
បាទ

688
01:47:23,800 --> 01:47:24,600
អា

689
01:47:51,200 --> 01:47:52,000
អញ្ចឹង

690
01:47:52,500 --> 01:47:53,300
អញ្ចឹង

691
01:47:53,700 --> 01:47:54,500
អញ្ចឹង

692
01:47:54,933 --> 01:47:55,733
សត្វក្អែក

693
01:47:56,900 --> 01:47:57,700
ហ៊ឹម

694
01:47:58,166 --> 01:47:58,966
បាទ ល្អ។

695
01:47:59,566 --> 01:48:00,533
អា

696
01:48:29,433 --> 01:48:30,233
វាមិនមែន...

697
01:48:36,900 --> 01:48:37,700
បាទ

698
01:48:53,566 --> 01:48:54,366
បាទ

699
01:49:25,800 --> 01:49:26,600
បាទ

700
01:49:28,133 --> 01:49:28,933
អា

701
01:49:30,333 --> 01:49:31,133
អា

702
01:49:36,966 --> 01:49:37,766
អា

703
01:50:07,933 --> 01:50:08,733
បាទ

704
01:50:10,466 --> 01:50:11,500
អូ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

705
01:50:30,000 --> 01:50:30,800
ហ៊ឺ

706
01:50:34,966 --> 01:50:35,766
ក

707
01:50:41,566 --> 01:50:44,233
ប្រញាប់ឡើង ប្រញាប់ឡើង។

708
01:50:45,533 --> 01:50:46,333
អា

709
01:51:08,933 --> 01:51:09,733
បាទ

710
01:51:15,133 --> 01:51:15,933
បាទ

711
01:51:35,066 --> 01:51:35,866
បាទ

712
01:52:00,100 --> 01:52:00,900
ក

713
01:52:06,000 --> 01:52:06,800
ហាហាហា

714
01:52:07,200 --> 01:52:08,000
ក

715
01:52:08,300 --> 01:52:09,100
វាឈឺណាស់។

716
01:52:09,533 --> 01:52:10,433
វាបានក្លាយជាការលំបាក

717
01:52:31,266 --> 01:52:32,066
បាទ

718
01:52:54,366 --> 01:52:55,166
បាទ

719
01:52:58,166 --> 01:52:58,966
បាទ

720
01:53:17,066 --> 01:53:17,866
បាទ

721
01:53:25,266 --> 01:53:26,600
សូមអរគុណ

722
01:53:43,466 --> 01:53:44,266
បាទ

723
01:54:37,566 --> 01:54:38,366
ក

724
01:54:39,300 --> 01:54:40,100
ក

725
01:54:46,900 --> 01:54:47,700
អា

726
01:54:48,000 --> 01:54:48,800
អា

727
01:54:53,900 --> 01:54:56,766
អូ អរគុណ។

728
01:54:59,366 --> 01:55:00,733
អូខ្ញុំសុំទោស

729
01:55:28,300 --> 01:55:29,100
បាទ

730
01:55:31,133 --> 01:55:31,933
បាទ

731
01:55:52,200 --> 01:55:53,000
បាទ

732
01:56:06,566 --> 01:56:07,366
បាទ

733
01:56:08,266 --> 01:56:09,066
បាទ

734
01:56:37,566 --> 01:56:38,633
វាគឺជាមូលដ្ឋានត្រជាក់។

735
01:57:11,533 --> 01:57:12,333
បាទ

736
01:57:46,100 --> 01:57:46,900
បាទ

737
01:57:57,966 --> 01:57:58,766
បាទ

738
01:58:25,933 --> 01:58:26,733
បាទ

739
01:58:38,166 --> 01:58:39,400
ខ្ញុំមិនញ៉ាំអីទេ។

740
01:58:45,433 --> 01:58:46,233
ឪពុក

741
01:58:47,733 --> 01:58:49,833
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាភ្លៀងនៅតែបន្ត។

742
01:58:53,500 --> 01:58:55,033
ខ្ញុំមិនយកវាទេ។

743
01:58:55,933 --> 01:58:56,733
នោះជាសិទ្ធិ

744
01:58:57,633 --> 01:58:58,433
អញ្ចឹង

745
01:59:03,533 --> 01:59:04,800
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងបន្តភ្លៀង។

746
01:59:22,100 --> 01:59:24,266
វាត្រជាក់នៅទីនោះនៅថ្ងៃវស្សា។

747
01:59:26,033 --> 01:59:27,133
ដូចធម្មតា។

748
01:59:27,300 --> 01:59:28,633
កូនស្រីខ្ញុំនិងខ្ញុំ

749
01:59:28,766 --> 01:59:29,833
ឪពុក

750
01:59:29,966 --> 01:59:32,433
ពេល​ភ្លៀង យើង​រួម​ភេទ។

751
01:59:34,866 --> 01:59:35,866
ជាមួយឪពុកខ្ញុំ

752
01:59:36,266 --> 01:59:37,100
មនុស្សម្នាក់

753
01:59:38,766 --> 01:59:40,300
អារម្មណ៍នៃភាពជាឪពុក

754
01:59:40,500 --> 01:59:43,466
តើ​វា​នឹង​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​នេះ​?

755
01:59:44,333 --> 01:59:46,766
ពេលខ្លះខ្ញុំខ្លាច។

756
01:59:55,566 --> 01:59:56,900
ពុកម៉ែ

757
01:59:57,066 --> 01:59:58,200
វានឹងមិនឈប់ជារៀងរហូតទេ។